Etiket: Şiirler

Shakespeare'in Homeros, Virgilius ve Ovidius'un izinden giderek kaleme aldığı destansı şiirleri ve aşk sonelerini okuyucuya sunan "Aşk ve Anlatı Şiirleri / Poems of Love and Narration", destansı şiirlerle Shakespeare'in ne kadar yetenekli olduğunu bir...

İlk defa 1609 yılında basılan 154 soneyi okucuya sunan "Soneler / Sonnets", William Shakespeare'in yaratıcılığını bütün yönleriyle yaşayabilmek adına oldukça önemli ve değerli bir eser. Sonelerin merkezinde sevgi olmasına rağmen zaman kavramının yıkıcılığına ve...

Adem ile Havva’nın cennetten kovuluş öyküsünü Homeros ve Virgil gibi destansı şiirle okuyucuya sunan "Kayıp Cennet / Lost Paradise", epik olay örgüsüyle edebiyat tarihinin en kıymetli eserlerinden biri. John Milton’ın kör olmasına rağmen olayları...

Jason ve Altın Post efsanesini destansı şiir diliyle kaleme alan "Argonautika", Homeros’un izin gitmesine rağmen dize sayısının azlığıyla daha çok Aristoteles’in "Poetica"da tanımladığı sanat tanımına uyan bir eser. Olay örgüsünün oldukça sürükleyici bir şekilde kurgulandığı hikaye "İlyada"dan...

Mizah bakımından Aristophanes’i edebsiz diliyle de Hipponax’ı andıran Herodas’ın "The Mimes and Fragments / Mimoslar" eserinde yazarın sadece okunmak için şiir olarak yazılmış oyunlarını yani mimos türündeki yazılarını okuma şansı buluyoruz. Sonlardaki mimoslarda kayıplar...

Eski Roma'nın aşk ve nefreti işleyen lirik şairi olan Catullus'un bütün şiirlerini okuyucuya sunan "Bütün Şiirler - Veronalı Catullus'un Kitabı", Virgil ve Ovid'e esin kaynağı olmuş yazarın Sappho (aşk teması) ve Hipponax'ın (müstehcen dil)...

Lirik şiirden romantik şiire geçişi simgeleyen Lermontov'un seçme şiirlerini ve manzumelerini barındıran Hasan Ali Yücel Dizisi'nin "Hançer - Seçme Şiir ve Manzumeler" toplaması her ne kadar gerektiği kadar kapsamlı bir eser olamasa da yazarı...

Alexander Pushkin'in seçme siirlerinden oluşan "Seviyordum Sizi - Seçme Şiirler" toplaması daha çok Rus yazarı daha yakından tanımak isteyen okuyuculara yönelik. Pushkin'in şair kimliğine şöyle genel bir açıdan baktığımız kitapta yazarın kısa yaşamanın son...

Alexander Pushkin'in şair kimliğine tam anlamıyla tanıklık edebilmeyi sağlayan "Poemalar", Hasan Ali Yücel Dizisi'nin "Seviyordum Sizi - Seçme Şiirler"inin aksine ünlü yazarın bütün şiirlerini tek bir ciltte toplayan oldukça değerli bir eser. Kayhan Yükseler'in...

Puşkin'in eski ve epik bir Rus masalını konu aldığı "Ruslan i Lyudmila / Ruslan and Ludmila / Ruslan ve Ludmila ", cesur şövalye Ruslan'ın kaçırılan prenses Ludmila'yı şeytani büyücü Çernomor'dan kurtarışını anlatan harika bir...