Çocuk masalı olmasına rağmen politik alt metniyle dikkat çeken Samed Behrengi’nin yazdığı “The Little Black Fish / Küçük Kara Balık”, okuması oldukça rahat olmasının yanında her yaştan okuyucu kitlesini etkilemesini bilen gerçekten etkileyici bir çocuk kitabı örneği. Zaman zaman Ezop ve La Fontaine etkilerinin görüldüğü masalı okurken açıkçası kitabı daha önceden hatırladığımı farkettim; demek ki küçükken bir şekilde okuma veya dinleme şansı bulmuşum. Bu arada, kitabın 2003 yılındaki Pixar animasyonu “Finding Nemo / Kayıp Balık Nemo” üzerindeki etkisini de farketmek mümkün.
Yorumlar