İstanbul Modern’de Oscar’ın Yabancıları kapsamında izlediğim, Oscar kısa listesinde ilk 9’a kalmayı başaran “A Nagy Füzet / The Notebook / Not Defteri”, 2013’ün hayal kırıklığı yaşadığım bir diğer yabancı dildeki filmiydi. 2. Dünya Savaşı sebebiyle ailelerinden kopup büyük anneleriyle yaşamak zorunda bırakılan ikiz kardeşlerin hayatta kalma hikayesinin anlatıldığı film, modern zaman Brother’s Grimm hikayesi olarak göze çarpıyor. Ama yeterli mi? Kesinlikle hayır. Yine teknik açıdan beklenileni veren bir film olmasına rağmen ikinci yarısındaki saçma sapan ve tahmin edilebilir patlamalarla adeta bir Michael Bay filmini andıran film, bir yerden sonra güldürmeye başlıyor. Ben buna şöyle bir açıklama getirdim: Sanırım filmin yapımcıları patlama efektini daha yeni keşfetmişler ve epey hoşlarına gitmiş. Sonunda da patlamanın ses tonunu düşünmeden fırsat buldukları her sahneye yerleştirmişler.
Filmin bir diğer negatif özelliği de filmdeki ikizlerin gerçekçilikten uzak karakteristik özellikleri. Yukarıda bahsettiğim gibi filmi modern bir masal olarak düşündüğünüzde bu duruma pek takılmayabilirsiniz, ama bana ciddi derecede dokundu. Bunun üzerine bir de bilindik sularda yüzen hikayesi eklenince film, bir yerden sonra beklentileri hiçbir şekilde karşılayamıyor. İkiz torunlarını sevmeyen babaannenin onlara karşı olan tutumundan çocukların geçirdikleri acımasız metamorfoza kadar her şeyin ağızda bilindik bir tat bıraktığı filmin alt metninin de fazla orijinal olduğunu düşünmüyorum. Filmin artılarına gelirsek seyirciye sunulan distopik dünya amacına harika bir şekilde hizmet ediyor. İkizler dışındaki diğer karakterlerin de zamanla farklılaşması insanoğlunun uyum sağlamayı bilen doğasını gözler önüne seriyor. Toparlamak gerekirse Macaristan yapımı “Not Defteri” diğer Oscar aday adaylarının epey gerisinde.
Yönetmen: János Szász
Senaryo: Tom Abrams (dramaturge), Agota Kristof (roman), András Szekér (senaryo), János Szász
Oyuncular: András Gyémánt, László Gyémánt, Gyöngyvér Bognár
Görüntü Yönetimi: Christian Berger
Kurgu: Szilvia Ruszev
Süre: 109 dk.
Ülke: Macaristan
NOT: D
Yorumlar