Roma imparatoru Augustus tarafından yasaklanan ve ozan Ovidius’un sürülmesine neden olan “Ars Amatoria / The Art of Love / Aşk Sanatı”, ünlü ozanın ne kadar yetenekli olduğunu okuyucuya göstermesine rağmen işlenen aşk temasındaki ahlaki açıdan sorunlu tutum eserin üzerine gölge düşürüyor. Zamanının şartlarına göre değerlendirildiğinde bile yazarın büyük tepkilerle karşılaştığını düşünürsek eseri günümüz şartlarıyla incelemenin çok da yanlış olmadığı ortada. Erkek ve kadın genellemeleriyle cinsiyetler arasında savaş çıkarma potansiyeli taşıyan şiirdeki cinsiyetçi tutum bir yerden sonra sadece aşırı derecede rahatsız etmekle kalmıyor aynı zamanda okuyucuyu güldürüyor da. Buna rağmen tüm bu ilginçlikleri görmek adına bile okunması gerekiyor bana kalırsa.