Ana Sayfa Etiketler Şiirler

Etiket: Şiirler

Aeneas / The Aeneid (-19)

"Iliad / İlyada"daki Truva Savaşı'nın hemen sonrasını anlatan M.Ö. 19 yılında Virgil tarafından kaleme alınmış "The Aeneid / Aeneas" destani, Truva'dan kaçan Afrodit'in oğlu Aeneas'ın Italya'ya giderek nasıl Roma'nın en büyük kurucusu olduğunu anlatıyor....

Aşk Sanatı / The Art of Love / Ars Amatoria (-1)

Roma imparatoru Augustus tarafından yasaklanan ve ozan Ovidius'un sürülmesine neden olan "Ars Amatoria / The Art of Love / Aşk Sanatı", ünlü ozanın ne kadar yetenekli olduğunu okuyucuya göstermesine rağmen işlenen aşk temasındaki ahlaki...

Ibis (-10)

Romalı ozan Ovidius’un etnik kökeni nedeniyle Afrika’da akreplerle ve yılanlarla yaşayan İbis kuşuna benzettiği düşmanı Hyginus’a öfke kustuğu şiiri "İbis", ünlü ozanın mitoloji ve tarih bilgisiyle adeta şov yaptığı gerçek bir nefret söylemi niteliğinde....

Bütün Zafer Şarkıları / The Odes (-450)

Antik çağın 9 büyük lirik şairinden biri olan Pindar / Pindaros'un (MÖ 518-438) tüm şiirlerini okuyucuya sunan "The Odes / Bütün Zafer Şarkıları", olimpiyat oyunlarında zafer kazananları övmek ve ödüllendirmek amaçlı yazılmış şiirleri barındırıyor....

Bütün Fragmanlar: Hipponax (-580)

Aynı Sappho'nun şiirleri gibi sadece günümüze kadar ulaşabilen kısa fragmanlarını okuma şansı bulduğumuz Ephesoslu Hipponaks'ın "Bütün Fragmanlar"ı tabii ki çok kapsamlı bir eser değil; fakat şenliklerde okunmak üzere yazılmış sert, aşağılayıcı, alaycı, küfürlü ve...

Fragmanlar (-600)

Destansı şiirden lirik şiire geçişi simgeleyen Lesbos doğumlu Sapho'nun günümüze ulaşmayı başaran fragman sayısı belki çok az; ama bunlar bile tarihin belki de ilk kadın yazarı ünvanına sahip ünlü şairi tanımaya yetiyor. Diğer ünlü...

Odysseia (-750)

"İlyada"nın devamı olarak görülen "Odysseia", "The Epic Cycle" olarak adlandırılan Troya Savaşı'nın öncesi ve sonrasını anlatan kayıp şiirlerin günümüze kadar dayanabilmiş "İlyada"dan sonraki ikinci parçası. Troya'dan dönerken Kalypso'nun adasında hapsolmuş Odysseus'un karısı Penelopeia ve...

İlyada / Iliad (-750)

Yunanistan'ın kutsal kitabının ilk kısmı olarak tanımlayabileceğim "Iliad / İlyada" destanı efsanevi Troya Savaşı'nın Hektor'un cenazesine kadar olan kısmını anlatan tek kelimeyle mükemmel bir eser. MÖ IX. yüzyılda yaşamış Homeros'un muazzam başarılı savaş tasvirleriyle...

Sir Gawain ve Yeşil Şövalye / Sir Gawain and the Green Knight (1390)

Aynı "Beowulf" gibi başka bir İngiliz destanı olan "Sir Gawain and the Green Knight / Sir Gawain ve Yeşil Şövalye", Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri’nden Sir Gawain’in dürüstlük sınavını eğlenceli bir şekilde okuyucuya...

Beowulf (975)

Nazmi Ağıl’ın yine harika çevirisiyle Türkçeye kavuşturulan başka bir İngiliz edebiyatı yapıtaşı "Beowulf" efsanesi Antik Yunan ve Roma destansı şiirlerine benzer yapısıyla kesinlikle okunması gereken edebi eserlerden biri. Danların başına bela olmuş canavar Grendel...