Fazlasıyla sıradan bir cinayet hikayesinin Gabriel García Márquez’in dilinden okuyucuyla buluştuğu “Crónica de Una Muerte Anunciada / Chronicle of a Death Foretold / Kırmızı Pazartesi: İşleneceğini Herkesin Bildiği Bir Cinayetin Öyküsü”, gücünü tamamiyle Marquez’in süslü dilinden almaya çalışan daha çok yazarın hayranlarını sevebileceği bir eser. Márquez’in meşhur lineer olmayan hikaye anlatımının hakim olduğu kitapta zaten olacağını bildiğimiz bir cinayet oldukça merak uyandırıcı bir şekilde okuyucuya sunuluyor. Fakat sonuçsuz finaliyle ne yazık ki yarattığı beklentiyi karşılayamıyor. Buna rağmen yazarın tarzını sevenleri tatmin edeceğini düşünüyorum.
Yorumlar