Ana Sayfa Etiketler İngiliz Edebiyatı

Etiket: İngiliz Edebiyatı

Seçme Aforizmalar / Selected Philosophical Works (1605)

Francis Bacon’ın seçme ifadelerini okuyucuya sunan "Seçme Aforizmalar", ünlü İngiliz düşünürün kişiliği hakkında oldukça güzel ipuçları veren yazarı kısa sürede tanımaya uygun bir felsefe eseri. Özellikle ilk bölümüyle birbirinden güzel ifadeleri okuma şansı bulduğunuz eserin...

Beowulf (975)

Nazmi Ağıl’ın yine harika çevirisiyle Türkçeye kavuşturulan başka bir İngiliz edebiyatı yapıtaşı "Beowulf" efsanesi Antik Yunan ve Roma destansı şiirlerine benzer yapısıyla kesinlikle okunması gereken edebi eserlerden biri. Danların başına bela olmuş canavar Grendel...

İki Soylu Akraba / The Two Noble Kinsman (1634)

William Shakespeare’ın sadece belli bölümlerini kaleme aldığı "The Two Noble Kinsman / İki Soylu Akraba", Geoffrey Chaucer’ın "Canterbury Hikayeleri"nde anlattığı Theseus’un Kreon’u yenip iki yeğenini esir aldığı hikayeyi anlatıyor. Hikayeyi daha derin bir şekilde...

Canterbury Hikayeleri / The Canterbury Tales (1390)

Boccacio’nun başyapıtı "Decameron"un izinden giderek 24 hikayeyi okuyucuya sunan Geoffrey Chaucer’ın efsanevi eseri "The Canterbury Tales / Canterbury Hikayeleri", son hikayeye kadar okuyucuyu eğlendirmesini bilen kesinlikle okunması gereken edebi eserlerin başında geliyor. İngiliz edebiyatının...

Noel Şarkısı / A Christmas Carol (1843)

Yıllar önce orijinal dilinden okuduğum Charles Dickens’ın ölümsüz eseri "A Christmas Carol / Noel Şarkısı"nı bu sefer tekrar okuduğumda açıkçası hikayeyi hiç unutmadığımı farkettim. Sanırım bunu eserin neden bu kadar iyi olduğunun bir kanıtı...

Coriolanus’un Tragedyası / The Tragedy of Coriolanus (1605)

Gurur temasını odak noktasına taşıyan "Coriolanus'un Tragedyası / The Tragedy of Coriolanus", oldukça karmaşık ve antipatik ana karakteriyle diğer tragedyalardan ayrılıyor. Diğerlerine nazaran daha soğuk bir tavrı olan oyunda halktan nefret etmesine rağmen vatan için...

Venedik Taciri / The Merchant of Venice (1596)

Alt metninde ciddi bir insanlık eleştirisi barındıran "Venedik Taciri / The Merchant of Venice", her ne kadar ırkçı bir tavrı olsa da aslında Hristiyanların dünyasında Yahudi olmanın ne demek olduğunu oldukça çarpıcı diyaloglarla okuyucuya sunan...

Gurur ve Önyargı / Pride and Prejudice (1813)

Jane Austen’ın meşhur romanı "Gurur ve Önyargı / Pride and Prejudice", "Akıl ve Tutku"ya benzer karakter yapısına sahip olmasına rağmen cümle yapısından karakter ilişkilerine kadar her açıdan daha olgun bir yapıya sahip. Bu sefer odak noktasına...

Akıl ve Tutku / Sense and Sensibility (1811)

Elinor ve Marianne karakterleriyle olgun ve ilk saf aşkı oldukça zarif bir şekilde okuyucuya sunan "Akıl ve Tutku / Sense and Sensibility", adından da anlaşılabileceği gibi iki kız kardeşin özel hayatlarındaki sorunlara nasıl yaklaştıklarını görüyoruz....

Alice Harikalar Diyarında / Alice’s Adventures in Wonderland (1865)

Daha önce bir sürü uyarlamasını izlediğim "Alice Harikalar Diyarında / Alice’s Adventures in Wonderland"masalını sonunda okuyabilmek gerçekten şahane bir deneyim oldu. Her sayfasını keyifle okuduğum kitapta Cheshire kedisinin belirttiği gibi bu masalda herkes deli. Çılgın...